Doc-fest-2008

提供: Samba-JP
移動先: 案内検索

Doc-dest-2008用作業ページ

このページは、OSC2008 Tokyo/FallでのDoc-fest作業用のページです。

準備事項

各所への告知

といってもそう多くは告知先なし。

案内文

Sambaのバージョンが3.2.xになったため、今までのドキュメントの翻訳が かなり古くなってきました。ただ、今までのドキュメントの翻訳は、特定 の何人かが、翻訳をしているという状況です。それでは、なかなか作業が 進まないため、OSC2008 Tokyo/Fallの会場を借りて、ドキュメントを翻訳 する、doc-festを開催します。

一応Sambaの翻訳を行うことがメインではありますが、そのほかのドキュメ ントの翻訳も大歓迎です。秋の一日、ドキュメントの翻訳を楽しんでみま せんか。

なお、残念ながら機材の提供はできないので、参加ご希望の方は、ノート PCの持参をお願いします。ハブやケーブルは可能な限り用意しますが、 お持ちになっていただけるととても助かります。

翻訳マシンの準備

  • SuSEマシンの準備
    今のVMをテスト用PCに持って行けばいいか。
    ハブとケーブル類

翻訳環境

  • SuSE上
    一通り準備できている
    Samba 3.2.2のソースコンパイルは同時にできない
    ホームディレクトリを分けてやってもらう?
    容量あったっけ?
  • OmegaT
    各自に入れてもらうしか