「Manpages-3」の版間の差分

提供：Samba-JP
ナビゲーションに移動検索に移動
(→‎manpages-3: idmap_rid.8)
(→‎manpages-3: vfs_xattr_tdb.8,vfstest.1,wbinfo.1,winbind_krb5_locator.7,winbindd.8)
 
(同じ利用者による、間の103版が非表示)
1行目: 1行目:
[http://wiki.samba.gr.jp/mediawiki/index.php?title=Manpages-3&oldid=3696 3.5.6版]
===manpages-3===
===manpages-3===
{| class="prettytable" border="1"
{| class="prettytable" border="1"
7行目: 8行目:
! 翻訳者
! 翻訳者
! 翻訳補助者
! 翻訳補助者
|-
| cifs.upcall.8
| 2009/07/03
| 2009/07/15
| D3.4.0
| 太田俊哉、堀田 倫英
|
|-
|-
| eventlogadm.8
| eventlogadm.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/07/15
| 2012/05/28
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.4.0
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
| 太田俊哉
| 太田俊哉
24行目: 18行目:
|-
|-
| findsmb.1
| findsmb.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/07/15
| 2012/05/28
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.4.0
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| たかはしもとのぶ、堀田 倫英
| たかはしもとのぶ、堀田 倫英
32行目: 26行目:
|-
|-
| idmap_ad.8
| idmap_ad.8
| 2009/07/03
| 2011/06/08
| 2009/07/15
| 2012/05/28
| style="background-color:#dcdc5c"|P3.6.5
| D3.4.0
| 武田保真、たかはしもとのぶ、太田俊哉
| 武田保真、たかはしもとのぶ、太田俊哉
|
|
40行目: 34行目:
|-
|-
| idmap_adex.8
| idmap_adex.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/07/15
| 2012/05/30
| style="background-color:#fdd"|◎3.6.5
| ◎3.4.0
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
|

|-
| idmap_autorid.8
| 2012/01/30
| 2012/05/30
| style="background-color:#dcdc5c"|P3.6.3
| 太田俊哉
|
|


|-
|-
| idmap_hash.8
| idmap_hash.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/07/15
| 2012/05/30
| style="background-color:#fdd"|◎3.6.5
| ◎3.4.0
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
|
|
56行目: 58行目:
|-
|-
| idmap_ldap.8
| idmap_ldap.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/07/15
| 2012/05/30
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.4.0
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
|
|
64行目: 66行目:
|-
|-
| idmap_nss.8
| idmap_nss.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/07/15
| 2012/05/30
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.4.0
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
|
|
72行目: 74行目:
|-
|-
| idmap_rid.8
| idmap_rid.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/07/15
| 2012/05/30
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.4.0
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
| 太田俊哉
| 太田俊哉
80行目: 82行目:
|-
|-
| idmap_tdb.8
| idmap_tdb.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/04/17
| 2012/05/30
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
|
|
88行目: 90行目:
|-
|-
| idmap_tdb2.8
| idmap_tdb2.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/21
| 2012/05/30
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| ◎3.3.6
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
|

|-
| ldb.3
| 2009/07/03
| 2009/03/07
| D3.3.6
| 堀田 倫英
|

|-
| ldbadd.1
| 2009/07/03
| 2009/03/07
| D3.3.6
| 堀田 倫英
|

|-
| ldbdel.1
| 2009/07/03
| 2009/03/07
| D3.3.6
| 堀田 倫英
|

|-
| ldbedit.1
| 2009/07/03
| 2009/03/07
| D3.3.6
| 堀田 倫英
|

|-
| ldbmodify.1
| 2009/07/03
| 2009/03/07
| D3.3.6
| 堀田 倫英
|

|-
| ldbrename.1
| 2009/07/03
| 2009/04/02
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
|

|-
| ldbsearch.1
| 2009/07/03
| 2009/03/07
| D3.3.6
| 堀田 倫英
|


|-
|-
| libsmbclient.7
| libsmbclient.7
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/07
| 2012/05/30
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| たかはしもとのぶ、堀田 倫英
| たかはしもとのぶ、堀田 倫英
160行目: 106行目:
|-
|-
| lmhosts.5
| lmhosts.5
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/07
| 2012/05/30
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ
| でん、山田 史朗
| でん、山田 史朗
|-
|-
| log2pcap.1
| log2pcap.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/07
| 2012/05/30
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ
| 山田 史朗
| 山田 史朗

|-
| mount.cifs.8
| 2009/07/03
| 2009/03/08
| D3.3.6
| 太田俊哉
| たかはしもとのぶ、堀田 倫英


|-
|-
| net.8
| net.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/07/13
| 2012/05/30
| style="background-color:#dcdc5c"|P3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| たかはしもとのぶ、海老澤
| たかはしもとのぶ、海老澤
191行目: 129行目:
|-
|-
| nmbd.8
| nmbd.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ
199行目: 137行目:
|-
|-
| nmblookup.1
| nmblookup.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ
207行目: 145行目:
|-
|-
| ntlm_auth.1
| ntlm_auth.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ
215行目: 153行目:
|-
|-
| pam_winbind.8
| pam_winbind.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/07/14
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ

|-
| pam_winbind.conf.5
| 2011/10/19
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| 太田俊哉
|


|-
|-
| pdbedit.8
| pdbedit.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ
231行目: 177行目:
|-
|-
| profiles.1
| profiles.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ
| 山田 史朗
| 山田 史朗
239行目: 185行目:
|-
|-
| rpcclient.1
| rpcclient.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ
| 山田 史朗、たかはしもとのぶ、はせがわようすけ
| 山田 史朗、たかはしもとのぶ、はせがわようすけ
247行目: 193行目:
|-
|-
| samba.7
| samba.7
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ
| 山田 史朗、佐藤文優、はせがわようすけ
| 山田 史朗、佐藤文優、はせがわようすけ
255行目: 201行目:
|-
|-
| sharesec.1
| sharesec.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/04/06
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
|
|
263行目: 209行目:
|-
|-
| smbcacls.1
| smbcacls.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#dcdc5c"|P3.6.5
| D3.3.6
| 山田 史朗、たかはしもとのぶ
| 山田 史朗、たかはしもとのぶ、太田俊哉
|
|


|-
|-
| smbclient.1
| smbclient.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| 高橋 基信、佐藤 文優、はせがわ ようすけ、山田 史朗、堀田 倫英
| 高橋 基信、佐藤 文優、はせがわ ようすけ、山田 史朗、堀田 倫英
279行目: 225行目:
|-
|-
| smbcontrol.1
| smbcontrol.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| 山田 史朗
| 山田 史朗
287行目: 233行目:
|-
|-
| smbcquotas.1
| smbcquotas.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| 山田 史朗
| 山田 史朗
295行目: 241行目:
|-
|-
| smbd.8
| smbd.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| ちかましゅうへい
| ちかましゅうへい
303行目: 249行目:
|-
|-
| smbget.1
| smbget.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
|
|
311行目: 257行目:
|-
|-
| smbgetrc.5
| smbgetrc.5
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
|
|
319行目: 265行目:
|-
|-
| smbpasswd.5
| smbpasswd.5
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| 山田 史朗、高橋 基信、はせがわようすけ
| 山田 史朗、高橋 基信、はせがわようすけ
327行目: 273行目:
|-
|-
| smbpasswd.8
| smbpasswd.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| さとうふみやす
| さとうふみやす
335行目: 281行目:
|-
|-
| smbspool.8
| smbspool.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| ちかましゅうへい
| ちかましゅうへい
343行目: 289行目:
|-
|-
| smbstatus.1
| smbstatus.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| ちかましゅうへい
| ちかましゅうへい

|-
| smbta-util.8
| 2011/10/19
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| 太田俊哉
|


|-
|-
| smbtar.1
| smbtar.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/05
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 佐藤 文優、高橋 基信、はせがわ ようすけ、山田 史朗
| 佐藤 文優、高橋 基信、はせがわ ようすけ、山田 史朗
|
|
359行目: 313行目:
|-
|-
| smbtree.1
| smbtree.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| さとうふみやす
| さとうふみやす
|
|
367行目: 321行目:
|-
|-
| swat.8
| swat.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/01
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| たかはしもとのぶ、太田俊哉
| たかはしもとのぶ、太田俊哉
| 山田 史朗
| 山田 史朗
375行目: 329行目:
|-
|-
| tdbbackup.8
| tdbbackup.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| 山田 史朗
| 山田 史朗
383行目: 337行目:
|-
|-
| tdbdump.8
| tdbdump.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
|
|
391行目: 345行目:
|-
|-
| tdbtool.8
| tdbtool.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/10
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
| 太田俊哉
| 太田俊哉
399行目: 353行目:
|-
|-
| testparm.1
| testparm.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| はせがわようすけ、高橋 基信、佐藤 文優、山田 史朗
| はせがわようすけ、高橋 基信、佐藤 文優、山田 史朗


|-
| umount.cifs.8
| 2009/07/03
| 2009/03/08
| ◎3.3.6
| しらいたかし
|
|-
|-
| vfs_acl_tdb.8
| vfs_acl_tdb.8
| 2009/07/03
| 2012/01/30
| 2009/04/06
| 2012/06/02
| style="background-color:#dcdc5c"|P3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
|
|
423行目: 369行目:
|-
|-
| vfs_acl_xattr.8
| vfs_acl_xattr.8
| 2009/07/03
| 2012/05/24
| 2009/04/15
| 2012/06/02
| style="background-color:#dcdc5c"|P3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
|
|
431行目: 377行目:
|-
|-
| vfs_audit.8
| vfs_audit.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|
439行目: 385行目:
|-
|-
| vfs_cacheprime.8
| vfs_cacheprime.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|
447行目: 393行目:
|-
|-
| vfs_cap.8
| vfs_cap.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|
455行目: 401行目:
|-
|-
| vfs_catia.8
| vfs_catia.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|
463行目: 409行目:
|-
|-
| vfs_commit.8
| vfs_commit.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|

|-
| vfs_crossrename.8
| 2011/10/19
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| 太田俊哉
|
|


|-
|-
| vfs_default_quota.8
| vfs_default_quota.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|
479行目: 433行目:
|-
|-
| vfs_dirsort.8
| vfs_dirsort.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/05/03
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
|
|
487行目: 441行目:
|-
|-
| vfs_extd_audit.8
| vfs_extd_audit.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|
495行目: 449行目:
|-
|-
| vfs_fake_perms.8
| vfs_fake_perms.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|


|-
|-
| vfs_field.8
| vfs_fielid.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
|
|
511行目: 465行目:
|-
|-
| vfs_full_audit.8
| vfs_full_audit.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|
519行目: 473行目:
|-
|-
| vfs_gpfs.8
| vfs_gpfs.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#dcdc5c"|P3.6.5
| D3.3.6
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ
| 太田俊哉、武田保真
| 太田俊哉、武田保真
527行目: 481行目:
|-
|-
| vfs_netatalk.8
| vfs_netatalk.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|
535行目: 489行目:
|-
|-
| vfs_notify_fam.8
| vfs_notify_fam.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|
543行目: 497行目:
|-
|-
| vfs_prealloc.8
| vfs_prealloc.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/08
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|
551行目: 505行目:
|-
|-
| vfs_preopen.8
| vfs_preopen.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/04/06
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
|
|
559行目: 513行目:
|-
|-
| vfs_readahead.8
| vfs_readahead.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|◎3.6.5
| ◎3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
| 太田俊哉
| 太田俊哉
567行目: 521行目:
|-
|-
| vfs_readonly.8
| vfs_readonly.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|
575行目: 529行目:
|-
|-
| vfs_recycle.8
| vfs_recycle.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
| たかはしもとのぶ、堀田 倫英
| たかはしもとのぶ、堀田 倫英

|-
| vfs_scannedonly.8
| 2011/10/19
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| 太田俊哉
|


|-
|-
| vfs_shadow_copy.8
| vfs_shadow_copy.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ
|
|
591行目: 553行目:
|-
|-
| vfs_shadow_copy2.8
| vfs_shadow_copy2.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 堀田 倫英
| 堀田 倫英
| 太田俊哉
|


|-
|-
| vfs_smb_traffic_analyzer.8
| vfs_smb_traffic_analyzer.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/04/16
| 2012/06/02
| style="background-color:#dcdc5c"|P3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
|
|
607行目: 569行目:
|-
|-
| vfs_streams_depot.8
| vfs_streams_depot.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ
|
|
615行目: 577行目:
|-
|-
| vfs_streams_xattr.8
| vfs_streams_xattr.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ
|
|

|-
| vfs_time_audit.8
| 2011/10/19
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| 太田俊哉
|

|-
|-
| vfs_xattr_tdb.8
| vfs_xattr_tdb.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|
630行目: 601行目:
|-
|-
| vfstest.1
| vfstest.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/09
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 平田祥司
| 平田祥司
|
|
638行目: 609行目:
|-
|-
| wbinfo.1
| wbinfo.1
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/03/10
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| 山田 史朗
| 山田 史朗


|-
|-
| winbind_krb5_locator.7
| winbindd_krb5_locator.7
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/04/16
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉、武田保真
|
|
|-
|-
| winbindd.8
| winbindd.8
| 2009/07/03
| 2011/10/19
| 2009/04/16
| 2012/06/02
| style="background-color:#fdd"|D3.6.5
| D3.3.6
| 太田俊哉
| 太田俊哉
| たかはしもとのぶ
| たかはしもとのぶ

2012年6月2日 (土) 11:43時点における最新版

3.5.6版

manpages-3

ファイル名 原典版日付 翻訳版日付 翻訳状況 翻訳者 翻訳補助者
eventlogadm.8 2011/10/19 2012/05/28 D3.6.5 堀田 倫英 太田俊哉
findsmb.1 2011/10/19 2012/05/28 D3.6.5 太田俊哉 たかはしもとのぶ、堀田 倫英
idmap_ad.8 2011/06/08 2012/05/28 P3.6.5 武田保真、たかはしもとのぶ、太田俊哉
idmap_adex.8 2011/10/19 2012/05/30 ◎3.6.5 堀田 倫英
idmap_autorid.8 2012/01/30 2012/05/30 P3.6.3 太田俊哉
idmap_hash.8 2011/10/19 2012/05/30 ◎3.6.5 堀田 倫英
idmap_ldap.8 2011/10/19 2012/05/30 D3.6.5 堀田 倫英
idmap_nss.8 2011/10/19 2012/05/30 D3.6.5 堀田 倫英
idmap_rid.8 2011/10/19 2012/05/30 D3.6.5 堀田 倫英 太田俊哉
idmap_tdb.8 2011/10/19 2012/05/30 D3.6.5 堀田 倫英
idmap_tdb2.8 2011/10/19 2012/05/30 D3.6.5 堀田 倫英 太田俊哉
libsmbclient.7 2011/10/19 2012/05/30 D3.6.5 太田俊哉 たかはしもとのぶ、堀田 倫英
lmhosts.5 2011/10/19 2012/05/30 D3.6.5 たかはしもとのぶ でん、山田 史朗
log2pcap.1 2011/10/19 2012/05/30 D3.6.5 たかはしもとのぶ 山田 史朗
net.8 2011/10/19 2012/05/30 P3.6.5 太田俊哉 たかはしもとのぶ、海老澤
nmbd.8 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉 たかはしもとのぶ
nmblookup.1 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉 たかはしもとのぶ
ntlm_auth.1 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉 たかはしもとのぶ
pam_winbind.8 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉 たかはしもとのぶ
pam_winbind.conf.5 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉
pdbedit.8 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉 たかはしもとのぶ
profiles.1 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 たかはしもとのぶ 山田 史朗
rpcclient.1 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 たかはしもとのぶ 山田 史朗、たかはしもとのぶ、はせがわようすけ
samba.7 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 たかはしもとのぶ 山田 史朗、佐藤文優、はせがわようすけ
sharesec.1 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉
smbcacls.1 2011/10/19 2012/06/01 P3.6.5 山田 史朗、たかはしもとのぶ、太田俊哉
smbclient.1 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉 高橋 基信、佐藤 文優、はせがわ ようすけ、山田 史朗、堀田 倫英
smbcontrol.1 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉 山田 史朗
smbcquotas.1 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉 山田 史朗
smbd.8 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉 ちかましゅうへい
smbget.1 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 堀田 倫英
smbgetrc.5 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 堀田 倫英
smbpasswd.5 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉 山田 史朗、高橋 基信、はせがわようすけ
smbpasswd.8 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉 さとうふみやす
smbspool.8 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉 ちかましゅうへい
smbstatus.1 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉 ちかましゅうへい
smbta-util.8 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 太田俊哉
smbtar.1 2011/10/19 2012/06/05 D3.6.5 佐藤 文優、高橋 基信、はせがわ ようすけ、山田 史朗
smbtree.1 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 さとうふみやす
swat.8 2011/10/19 2012/06/01 D3.6.5 たかはしもとのぶ、太田俊哉 山田 史朗
tdbbackup.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 太田俊哉 山田 史朗
tdbdump.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 堀田 倫英
tdbtool.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 堀田 倫英 太田俊哉
testparm.1 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 太田俊哉 はせがわようすけ、高橋 基信、佐藤 文優、山田 史朗
vfs_acl_tdb.8 2012/01/30 2012/06/02 P3.6.5 太田俊哉
vfs_acl_xattr.8 2012/05/24 2012/06/02 P3.6.5 太田俊哉
vfs_audit.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfs_cacheprime.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfs_cap.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfs_catia.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfs_commit.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfs_crossrename.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 太田俊哉
vfs_default_quota.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfs_dirsort.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 堀田 倫英
vfs_extd_audit.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfs_fake_perms.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfs_fielid.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 堀田 倫英
vfs_full_audit.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfs_gpfs.8 2011/10/19 2012/06/02 P3.6.5 たかはしもとのぶ 太田俊哉、武田保真
vfs_netatalk.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfs_notify_fam.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfs_prealloc.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfs_preopen.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 太田俊哉
vfs_readahead.8 2011/10/19 2012/06/02 ◎3.6.5 平田祥司 太田俊哉
vfs_readonly.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfs_recycle.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司 たかはしもとのぶ、堀田 倫英
vfs_scannedonly.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 太田俊哉
vfs_shadow_copy.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 たかはしもとのぶ
vfs_shadow_copy2.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 堀田 倫英 太田俊哉
vfs_smb_traffic_analyzer.8 2011/10/19 2012/06/02 P3.6.5 太田俊哉
vfs_streams_depot.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 たかはしもとのぶ
vfs_streams_xattr.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 たかはしもとのぶ
vfs_time_audit.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 太田俊哉
vfs_xattr_tdb.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
vfstest.1 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 平田祥司
wbinfo.1 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 太田俊哉 山田 史朗
winbind_krb5_locator.7 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 太田俊哉、武田保真
winbindd.8 2011/10/19 2012/06/02 D3.6.5 太田俊哉 たかはしもとのぶ
「http://wiki.samba.gr.jp/mediawiki/index.php?title=Manpages-3&oldid=4099」から取得